Zurück zur Startseite

Anlage 2 zum Auftragsverarbeitungsvertrag

Unterauftragsverarbeiter

Diese Seite ist die aktuelle Liste der Unterauftragsverarbeiter, die ProsaBridge gemäß Anlage 2 des Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV) einsetzt. Sie wird bei Änderungen aktualisiert.

Stand: 31. Juli 2026

Oracle Cloud Infrastructure

Zweck der Verarbeitung
Plattform-Hosting, Server- und Datenbankbetrieb, Infrastruktur- und Speicherdienste
Standort / Drittlandtransfer
Deutschland: Oracle Cloud Infrastructure Germany Central (Frankfurt, eu-frankfurt-1); konzernbezogene Support-, Incident- und Recovery-Zugriffe können Drittlandbezug haben
Transfermechanismus / Nachweise
Oracle DPA inkl. Data Transfer Annex; EU-Standardvertragsklauseln und Binding Corporate Rules for Processors; aktive Zertifizierung von Oracle America Inc. unter dem EU-US Data Privacy Framework; konkrete Vertragsgesellschaft vor Vertragsschluss final zu übernehmen

Microsoft Entra ID

Zweck der Verarbeitung
Plattformnutzer-Authentifizierung, Single Sign-On und Mandantenzuordnung
Standort / Drittlandtransfer
EU/ggf. Drittländer nach Microsoft-Dokumentation und gewählter Konfiguration
Transfermechanismus / Nachweise
Microsoft DPA/SCC; aktive Zertifizierung von Microsoft Corporation unter dem EU-US Data Privacy Framework; konkrete Konfiguration zu dokumentieren

MXroute / QuickPacket, LLC

Zweck der Verarbeitung
Transaktionale E-Mails und Kontakt-/Formularkommunikation; keine Manuskript- oder Übersetzungsverarbeitung
Standort / Drittlandtransfer
USA
Transfermechanismus / Nachweise
Kein Auftragsverarbeitungsvertrag und keine Standardvertragsklauseln verfügbar; MXroute schließt eine DSGVO-Konformitätszusage nach eigenen Angaben ausdrücklich aus. Damit fehlt sowohl die nach Art. 28 Abs. 3 DSGVO erforderliche Vertragsgrundlage als auch eine zulässige Transfergrundlage nach Art. 44 ff. DSGVO für die Übermittlung in die USA. Die Nutzung von MXroute für personenbezogene Daten ist ohne eine dieser Grundlagen nicht rechtskonform; ein Wechsel zu einem Anbieter mit DSGVO-konformem Vertrag wird dem Verantwortlichen dringend empfohlen und vom Auftragsverarbeiter aktuell geprüft.

Cloudflare, Inc.

Zweck der Verarbeitung
Cloudflare-Proxy für Website/Plattform und Cloudflare R2 für Manuskript- und Übersetzungsdateien
Standort / Drittlandtransfer
R2-Objektspeicher mit EU-Jurisdiktion; Cloudflare Inc. USA und ggf. globale Edge-Verarbeitung
Transfermechanismus / Nachweise
DPF/SCC; aktive Zertifizierung von Cloudflare, Inc. unter dem EU-US Data Privacy Framework

Microsoft Azure OpenAI

Zweck der Verarbeitung
KI-gestützte Textverarbeitung und Übersetzung
Standort / Drittlandtransfer
EU-Regionen; Anbieter mit US-Konzernbezug
Transfermechanismus / Nachweise
Microsoft DPA/SCC; aktive Zertifizierung von Microsoft Corporation unter dem EU-US Data Privacy Framework; Speicher- und Löschbedingungen der konkreten Azure-OpenAI-Konfiguration weiterhin offen, keine pauschale Zero-Data-Retention-Zusage

Amazon Web Services (AWS Bedrock)

Zweck der Verarbeitung
KI-gestützte Textverarbeitung und Übersetzung
Standort / Drittlandtransfer
EU-Regionen; Anbieter mit US-Konzernbezug
Transfermechanismus / Nachweise
AWS DPA/SCC; aktive Zertifizierung von Amazon.com, Inc. unter dem EU-US Data Privacy Framework (umfasst Amazon Web Services, Inc.); Invocation Logging weiterhin offen

Vercel AI Gateway (Vercel Inc.)

Zweck der Verarbeitung
Vermittlungsdienst für KI-API-Aufrufe zu den eingesetzten Modellen
Standort / Drittlandtransfer
USA
Transfermechanismus / Nachweise
DPA/SCC; aktive Zertifizierung von Vercel Inc. unter dem EU-US Data Privacy Framework; Retention und Logging der konkreten Gateway-Konfiguration weiterhin offen